This is an old revision of the document!
== Tøffe svenske ord == * **strunt** - tøys. Franskifisert som //Strountes// av Carl Jonas Love Almqvist. Synonymt med //gallimatias, goja, nonsens, skitsnack, skräp, smörja, trams//. Mellom anna omsett som //balderdash, gibberish, rubbish, baloney, piffle, waffle, rot, burble, nonsense, humbug, tattle//. * skojfrisk - glad i skoj, så klart. Synonymt med //skämtsam// på svensk, omsett som //naughty, mischievous, playful, waggish, rascally, boyish// og //boy-like// på engelsk.